条款及细则

欢迎浏览卓健医疗网站。

此等条款及细则内所用的「卓健集团」、「本集团」、「我们」、「吾等」及「我们的」等字眼均指卓健医疗体检中心及其母公司、子公司、附属公司及关联公司。此等条款及细则内所用的「阁下」指任何本网站使用者。

使用本网站前，请小心阅读此等条款及细则。倘若阁下并不同意此等条款及细则，则切勿使用本网站。

1. 协议

1.1. 透过进入本网站，阁下同意受此等条款及细则规限。同时，阁下承认已阅读及明白本集团私隐政策声明的条款，并同意有关条款。现谨将私隐政策声明纳入成为此等条款及细则的一部份。进入并使用本网站及本网站所提供的资料、材料、产品及服务须受一切适用法例及规例，以及此等条款及细则所规限。
1.2. 请注意，特别条款及条件适用于本网站的服务。本网站已就有关适用服务张贴该等条款，任何该等条款乃附加于此等条款及细则，两者如有任何歧义，以该等条款为准。
1.3. 此等条款及细则、我们的私隐政策及谨此纳入并犹如已全部载于此的特别条款及条件乃阁下与本集团就阁下使用本网站所达成的全部协议。
1.4. 我们可不时修改此等条款及细则，而毋须事先通知阁下。最新条款及细则会张贴于本网站，阁下使用本网站前，应经常检视此等条款及细则，以确保阁下明白容许阁下进入本网站的现行条款及细则。倘若阁下未能透过互联网进入此等条款及细则，我们可按阁下要求，透过电邮方式向阁下提供最新条款及细则文本。

2. 公司会员账户

2.1. 倘若阁下成为我们向公司客户员工／合资格人士所提供的特定服务／计划的成员，则阁下可以利用我透过有关公司客户向阁下提供的指定登入名称及密码登入阁下于本网站的公司会员账户（「会员账户」），并进入有关网页和功能。
2.2. 由于阁下的登入名称及密码是我们辨认阁下身份的方法，而阁下亦需透过这些资料进入阁下于本网站的会员账户，故此阁下应将此等资料保密。阁下须就一切以阁下登入名称及密码进行的活动负上全部责任，不论此等活动是经由阁下或任何其他人士以阁下的身份进行。倘若阁下怀疑有第三者使用阁下的登入名称及密码，阁下同意即时通知我们。

3. 资料私隐

3.1. 阁下于使用本网站期间向我们提供的任何个人资料（定义见我们的私隐政策）将按照我们的私隐政策使用、处置和处理。

4. 阁下的责任

4.1. 阁下同意使用本网站仅作个人非商业用途，且不得透过网站张贴或传送以任何形式违反或侵犯其他人士的知识产权、专有权利或保密责任的资料；任何违法的、恐吓的、侮辱的、诽谤的、侵犯私隐或公布权的、粗俗的、淫亵的、亵渎的或令人反感的资料；任何鼓励构成刑事罪行、产生民事责任或触犯任何法例的行径的资料，尤其是阁下同意不会透过本网站上载或传送任何电脑病毒、特洛伊木马、电脑虫或其他设计用作干扰、妨碍或中断电脑正常运作步骤的元件。我们不时保留权利，在毋须作出事先通知的情况下，进入阁下的会员账户或观察及记录阁下进入及使用本网站的情况，以厘定阁下有否遵守此等条款及细则。
4.2. 阁下同意遵守有关阁下使用本网站的一切适用法例、法规、条例及规例（「适用法例」），并且知悉互联网的全球性，明白适用法例可能包括阁下身处地区以外的司法管辖区，同意阁下须全权负责遵守适用法例。倘若阁下未能确定适用法例范围，我们建议阁下自行寻求法律意见。
4.3. 阁下同意任何时候于本网站的所有登记／申请／查询表格中均向我们提供真确的资料。
4.4. 阁下同意如因阁下违反此等条款及细则及／或阁下使用本网站，以致我们及/或我们的有关人员、董事、代理及雇员承担或蒙受任何损失、索偿、责任、损害赔偿、索求、成本及支出﹙包括一切合理法律费用﹚，阁下均会向我们及／或该等人士作出弥偿及使我们及／或该等人士免受损失。

5. 修订服务

5.1. 我们保留随时(不论作出通知与否)对本网站或其中任何部份作出临时或永久的修订或中断的权利。阁下同意我们毋须就任何修订、暂停或中断本网站或其中任何部份而向阁下或任何第三方负责。

6. 连结至第三者网站

6.1. 我们可能提供通往由与我们无关连的公司及人士管理的其他网站或资源的连结（「连结网站」）。我们并无监察连结网站的内容，亦不能控制连结网站。我们不会对任何连结网站或任何连结网站所载任何连结的内容或资料；或该等连结网站的任何改动或更新负责。我们仅为方便阁下而提供该等连结，纳入该等连结并不表示我们认可该等连结网站的内容或与其管理者有任何联系。阁下进入及使用该等连结网站，须完全自行承担一切风险。阁下同意我们不会就因使用连结网站的服务或内容而引致的任何形式损失或损害承担责任。

7. 医疗或保健意见

7.1. 请注意, 我们于本网站内提供的医疗或保健资料仅供参考，我们并不代表/保证该等资料能满足阁下的健康或医疗需要。此外，本网站无意用作诊断或治疗任何医疗或健康状况，并且不能替代任何合资格的专业医疗或保健意见，亦不应被视为有此目的。倘若遇上任何有关医疗或健康状况的问题，阁下应寻求合资格医疗专业人员或其他保健服务供应者的意见。

8. 非用于医疗紧急情况或建议

8.1 请注意，本网站提供的医疗或健康资讯不适用于急症、危急或紧急医疗状况。如果阁下需要紧急建议或治疗，应立即联络紧急服务。

9. 免责声明及责任限制

9.1. 本网站提供有关卓健集团及其各种服务及活动的一般资料。
9.2. 虽然我们已尽力确保本网站的资料、专题或其他内容于截至发布日期为止属最新及准确的资料，并且真确无误，但我们不会对该等资料作出任何形式的明示或默示保证或陈述，尤其不会就该等资料、材料或服务作出任何明示或默示其准确性、充分性、完整性、准时性、无侵权、可靠性、电脑病毒免疫力、安全性、可商售性或对用途的适用性；或本网站所载资料可供任何其他司法管辖区使用的保证或陈述。阁下同意在使用本网站时，须完全自行承担一切风险，且阁下有责任评估本网站或任何连结网站所载的一切资料、陈述、意见及其他材料的准确性及完整性。
9.3. 于适用法例允许的最大范围内，对于因阁下使用或未能使用本网站而引致的任何直接的、间接的、附带的、特殊的、惩罚性的或相应引致的损害赔偿，包括但不限于失去利润、商誉、数据或其他无形损失的损害赔偿，即使我们已获悉有可能出现该等损害赔偿，卓健集团亦毋须承担任何责任。阁下进一步同意，卓健集团毋须就本网站内发生或出现的其他使用者的恐吓、诽谤、淫亵、冒犯或违法行为或任何对其他人士权利（包括知识产权）的侵犯向阁下承担责任或后果。
9.4. 在不限制此等条款及细则任何其他条文的情况下，卓健集团的全部责任(除任何不得免除的责任)仅限于重新供应本网站所提供阁下对其不满意的服务。

10. 知识产权

10.1. 本网站所展示或提供的一切资料、数据、文字、音乐、声音、照片、图像、软件、录像、信息或其他材料(统称「该等内容」)均属于我们所有，或已授权给予我们使用，并受版权、商标、服务商标、专利或其他专有权利及法例所保护。我们及/ 或我们的特许商在挑选、联系、安排及加强该等内容以及原有内容方面均拥有版权。尽管阁下可下载或印制该等内容，以作本条款所指定用途或个人非商业用途，惟阁下就该等内容并不拥有任何权利。除非本条款另有订明，否则在未经我们书面许可之前，阁下不得修订、更改、发布、传送、重新分发、参与转让或出售、创立衍生作品或以任何方式开发任何该等内容的全部或任何部份。

11. 终止

11.1. 不论向阁下作出通知与否，我们有权终止阁下进入及使用本网站或其任何部份。

12. 适用法例及司法管辖权

12.1. 本网站仅供中华人民共和国香港特别行政区（「香港」）境内使用。若干国家或司法管辖区的法律或会禁止进入或使用本网站或本网站所载资料、材料、产品及／或服务，我们并没有就本网站所载资料是否于其他地方适用或可供使用而作出任何声明。
12.2. 此等条款及细则及一切有关阁下进入及使用本网站资料的事宜均受香港法例监管，并按其诠释，阁下同意受香港法院非专有司法管辖权所管辖。

13. 合约（第三者权益）条例

13.1. 除了卓健医疗集团的关联公司外，根据《合约（第三者权益）条例》（第623章），非本条款及细则当事人的人士无权根据该条例执行本条款下的任何条款。

14. 一般规定

14.1. 倘若此等条款及细则中任何条文被任何有效司法管辖区的法院裁定为违法、失效或基于任何理由不能执行，则有关条文将被视为此等条款及细则的可分割部份，且不会影响任何其余条文的效力及执行情况。
14.2. 即使我们于任何时间未有要求履行此等条款及细则的任何条文或未有行使当中所规定的任何权利，亦不应被视作已就该等条文或该等权利作出豁免。一切豁免必须由我们书面作出。除非书面豁免另行载有明确陈述，否则我们就任何违反此等条款及细则当中的任何条文或所规定的任何权利所作出的豁免，不应被诠释为对任何持续或往后违反有关条文作出豁免；就有关条文本身作出豁免；甚或就根据此等条款及细则的任何权利作出豁免。
14.3. 有关此等条款及细则的通知须以书面发出，并以邮寄或电邮方式寄出。
14.4. 于此等条款及细则中，除非文义另有所指，否则：

(a) 此等条款及细则所用标题仅供方便使用，故不应在任何方面影响此等条款的诠释及阐释；
(b) 任何指称单数的字眼及表述包含众数意思，反之亦然；
(c) 任何指称单一性别的字眼及表述包含两个性别意思，反之亦然；及
(d) 提及段落的表述指此等条款及细则内的段落。

15. 联络我们

15.1. 阁下如对此等条款及细则或任何其他客户或技术事宜有任何疑问，可透过书面方式致函卓健医疗集团联络我们，地址为香港九龙观塘海滨道77号海滨汇第2座6楼；或电邮至info@qhms.com或致电我们的客户服务热线8301 8301，我们会尽快回覆一切查询。

16. 语言

16.1. 此等条款及细则为英文原文版本的中文翻译版本。如发生任何关于此等条款及细则的英文版本与中文版本的内容或诠释上的争议或当此等条款及细则的英文版本与中文版本存有差异时，将以英文版本为准。

2023年11月